VIAXE A ROMA E POMPEIA

Recreación da destrución de Pompeia

MENAECHMI ou XEMELGOS

O grupo El Ruiseñor de A Coruña representa no auditorio Gustavo Freire Xemelgos ou Menaechmi de Plauto. Deixo unha información básica no documento.

E aquí tedes a páxina do grupo que representará a obra.

POR QUE AOS XOSÉS SE LLES CHAMA PEPES?

Posto que a data adicada sos Xosés está preto, cómpre investigar por que se lles chama Pepes. 

LA NAVIDAD Y LA SATURNALIA

Antes de nuestras Navidades con sus canciones, regalos, dulces... los romanos celebraban en Roma, por estas fechas, una fiesta bastante parecida para festejar el solsticio de invierno. 

Esta fiesta tenía muchas similitudes con la que actualmente se celebra en tantos países del planeta. Durante la celebración de la Saturnalia  se marcaba una época de paz entre las familias, las guerras se paraban, las ejecuciones estaban prohibidas y, como hoy en día, no había escuela. 

La duración de la Saturnalia era de una semana aproximadamente e iba del 17 de diciembre al 24, y en ella se honraba mediante manifestaciones públicas y privadas a Saturno como un dios bueno y que esneñó la agricultura a los seres humanos (esta fiesta tenía carácter agrícola).

Al igual que en nuestro mes de fiestas, las familias se reunían para celebrar banquetes, se intercambiaban regalos como velas y túnicas (como en el amigo invisible) y decoraban sus casas y árboles con antorchas, velas, farolillos con formas de sol, luna y estrellas y con bolas de lana, que representaban los frutos del campo, aunque se cree que la tradición del árbol de Navidad viene de los países del centro y norte de Europa. 

Hay muchas similitudes con los carnavales, ya que se intercambiaban los papeles y los esclavos, estos eran sentados en la mesa y servidos por los amos. Se elegía al "rex saturnalicus" entre los esclavos, y era el que encontraba un haba entre la comida (como el roscón de reyes) y era obedecido durante todo el día. 

Además de la Saturnalia, el día 25 se celebraba la fiesta en honor a Mitra. 

El Cristinismo mantuvo las fiestas pero les dio otro significado. 

Así que la Navidad es una fiesta más vieja de lo que aparenta. 

Fuentes: 

http://www.farodevigo.es/sociedad-cultura/2014/12/26/saturnalia-tiempo-paz-loterias-amigos/1156087.html

https://domus-romana.blogspot.com.es/2014/12/saturnalia.html

                                                                                                           Abraham Pena Vila

Falamos latín sin sabelo

A Abraham propúxoselle o reto de facer en 10 minutos unha pequena redacción na que incluíra unha relación dada de expresións latinas e este foi o resultado:

El pódium, lo que siempre había querido y, ahora lo veo alejarse cada vez más rápido, alejarse ad infinitum... ¿Por qué no le hice caso a mi médico cuando me dio aquel ultimátum?.

Todo empezó el día en que nací. Sabía que era fruto de un coitus interruptus  y mi padre, con su vis comica tan sui generis, se encargaba de recordármelo siempre. El quid de la cuestión está, aunque mi padre fuese un cabrón, en que mi madre, que era una rara avis, era cariñosa, pero me obligaba cada día a poner un plus tanto en la escuela como en todo lo que hacía. Fue ella la que me incitó a apuntarme a un deporte, ya que en un simpósium sobre salud al que había ido le habían dicho que era bueno para los niños, aunque no hacía falta que se lo dijeran, era enfermera. De hecho, recuerdo que una vez, en vez de leerme mi cuento por la noche, me empezó a leer su vademecum de medicamentos. 

Gracias a mi madre pude hacer atletismo. Con el tiempo las pistas se volvieron mi sancta sanctorum, pasaba más tiempo en ellas que en mi casa, pero bueno, más que pistas per se, era un solar vacío que nos dejaban para entrenar. 

Recuerdo la primera vez que gané una competición, aunque fue porque el árbitro barría pro domo sua, me sentí feliz y vacío al mismo tiempo. Estaba orgulloso de mi pero mi madre tenía guardia y mi padre quería ver un partido de fútbol. Pero, pese a esas bromas de mi padre, que no interpretaba lato sensu, quería que viniese, y luego murió. Estaba dentro del solarium cuando se incendió y, aunque queríamos enterrarlo en su pueblo natal, tuvimos que enterrarlo aquí velis nolis.

Aquella fecha (ut supra) también fue el día de mi décimo séptimo cumpleaños y, desde aquella ocasión, mi cabeza se volvió un totum revolutum y supongo que por eso hice lo que hice. 

Cuando cumplí 21 el médico que dijo que si no de jaba de una vez por todas los esteroides que tomaba, eso me pasaría factura. Puedo decir que los aletas se ponen tres inyecciones per cápita y por eso no le hice caso. 

Ahora comunican urbi et orbi mi defunción por un infarto durante la carrera. Me creí un dios y no era nada. 

Val conserva o xénero feminino do latín, cando?

Alejandra (4º B) atopou a resposta:
Os substantivos latinos que non teñen tema en -o/-a poden cambiar de xénero nas linguas fillas. No caso do substantivo vallis, que é feminino no latín e no galego medieval, é masculino no galego actual (o val), mais nalgún caso segue a estar en xénero feminino. Iso pasa na formación dalgún topónimo, como Bonaval, que vén de bonam vallem (o adxectivo bonam é feminino porque concorda coa palabra vallem, que tamén o é). Tamén pasa nalgúns apelidos como Valiña ou Varela (da palabra en diminutivo) e Abal (Aval).

MATERIAL E RECURSOS NECESARIOS PARA O CURSO 16/17